千年‧戀曲

真冬の空の下
その瞳に僕が映る
ラストのバスが今
走り去って行く

「ね…成亮，我們…去看星星？」在聖誕節夜，我拉住了正要上公車的他。

他轉過身，微微地點了點頭。

我可以看見，那清澈的瞳中，只映著我的身影。

最後一班的公車，就這樣從我們眼前開走。

見えない糸に導かれて
二人は出会うための道を
一歩ずつ　たどり続けて来たんだね

說是要看星星，我也不曉得該到哪去，只好漫無目的的走著。

而成亮一直跟在我的身旁，我可以感覺到成亮的疑惑。

不知不覺的，又來到這條路上。

當時，我幫他撿起了掉下的書本，在這相遇、相識。

在知道他居然是我的直系學弟時，我莫名的想一輩子守護他。

是的，我想守護這個總是帶著淡淡笑顏，卻又隱藏著些許寂寞的他……

寒空に一瞬輝いた　流星がくれたのは
はにかんだ　最高の笑顔と
眩く二人を包む「永遠色の恋」

「啊！小山你看！」成亮的聲音將我的思緒拉了回來。順著他手指著的方向，我看見了，一顆流星劃過夜空。

「好可惜…沒時間許願呢。」顯得有些懊悔的他，好可愛。

「那…可以的話，你想許什麼願呢？」順勢牽起他的手，成亮紅著臉把我的手甩開。

臉上還帶著些許紅潮，他微笑著對我說：「怎麼可以說出來呢？說了就不靈了嘛！」

那耀眼的笑顏，我想擁有。永遠、永遠……

君だけは　絶対離さない
いつまでも どこまでも
約束さ 永遠に消えない
季節を 二人で訪ねよう

「我的願望…就是跟你在一起喔！」我將他緊緊抱進懷裡，懷中的他，似乎在顫抖著。

將他的頭抬起，早已淚流滿面的他，只是不停的哭著。

「怎麼了…？別哭……」我心疼地伸手，將他的淚抹去。

他搖搖頭，向前獻上他的唇……

僅僅只是輕觸一下而已，但那瞬間、我倆將完全的自己交給了對方。

不需要任何的言語，我倆已經許下了諾言……

寒空に一瞬輝いた 流星がくれたのは
はにかんだ　最高の笑顔と
心に刻まれて行く「永遠色の恋」

那晚，成亮住在我家。

整夜，我們不停的向對方索求著、更多更多。

我終於抓住了，我心中那顆最耀眼的流星……